- ПРЕДМЕТ НА ДОГОВОРА
ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ възлага, а ПОСРЕДНИКЪТ приема да извършва услуги по:
- информиране и консултиране на търсещите работа лица и на работодателите.
- насочване и подпомагане за започване на работа и по сключване на договор за наемане на работа с корабопритежател на длъжност в съответствие с квалификацията, здравословното състояние и персоналните изисквания на Възложитея.
ІІ. СРОК
- Договорът се счита за валиден до датата на валидност на удостоверението за регистрация на посредническата дейност на дружеството.
- Този договор влиза в сила от момента на подписването му.
ІІІ. ПРАВА И ЗАДЪЛЖЕНИЯ НА СТРАНИТЕ
А. ПОСРЕДНИК
- ПОСРЕДНИКЪТ е длъжен:
1.1. Да изпълнява задълженията си по този договор с грижата на добрия търговец;
1.2. Да проучва пазара във връзка със сключването на договора по Част I от този договор;
1.3. Да намира контрагенти за ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и да ги свързва с последния;
1.4. Да провежда предварителни преговори с контрагентите, като ги запознава с обичайните условия по договора за работа;
1.5. Да организира преговори за сключването на конкретен договор;
1.6. Периодично или при поискване да дава обобщена информация на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ за извършеното по този договор
1.7. Да не разпространява поверителна информация за дейността на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, включително и след прекратяване изпълнението по този договор;
1.8. Да предостави на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ преди заминаването му от Република България подписан индивидуален договор за наемане на работа от корабопритежателя или от упълномощено от него лице да подписва индивидуални договори за наемане на работа, както и превод на договора на български език. Индивидуалният договор за наемане на работа съдържа дата и място на сключване на договора, срок на договора, име и номер на кораба, под който той е регистриран в Международната морска организация /ИМО номер/, както и данните по чл. 35, ал. 3, т. 4 и 5 от Наредбата за условията и реда за извършване на посредническа дейност по наемане на работа .
- ПОСРЕДНИКЪТ има право да получава от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ необходимата му за изпълнението на този договор информация
- Посредникът има право да прекрати процедурата по наемане на моряка преди качването на кораб, ако се установи, че информацията, представена от моряка по чл. ІІІ – Б, т. 1.1 на настоящия Договор не е вярна.
- Без изрично упълномощаване от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, ПОСРЕДНИКЪТ няма право: да подписва договори от името на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ или за негова сметка; да приема или извършва плащания; да извършва каквито и да било правни или фактически действия, които са извън рамките на обикновеното посредничество.
- По договор, сключен с негово посредничество, ПОСРЕДНИКЪТ не носи отговорност при неизпълнение на задължения от съконтрагента на ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ.
- Посредникът няма право да получава посредническа комисионна или друго възнаграждение от Възложителя или от което и да е друго лице, представляващо Възложителя, за уреждането му на работа.
Б. ВЪЗЛОЖИТЕЛ
- ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ е длъжен:
1.1 Да предоставя на ПОСРЕДНИКА необходимите във връзка с изпълнението на този договор документи и информация;
1.2 Да уведомява своевременно ПОСРЕДНИКА за всяка промяна в информацията по предходната точка.
- ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ има право:
2.1 По всяко време да получава информация относно дейността на ПОСРЕДНИКА по изпълнението на този договор;
2.2. Да се запознае с отговорностите, които поема при сключването на договор с Корабопритежател и в случай на неизпълнение на договорните си задължения. Правата и отговорностите на моряка подробно са описани в Договора за наемане на екипажи, подписан между Посредника и корабопритежателя, преведен на български език.
2.3. Да прекрати процедурата по неговото наемане преди изпращане на документите за одобрение от корабопритежателя.
2.4 Да откаже сключването на договор, за който ПОСРЕДНИКЪТ е посредничил.
2.5. Възложителят има право да членува в синдикални организации и съюзи за защита на своите интереси в областта на труда и социалното осигуряване, съгласно Конституцията на Република България.
2.6. Кандидатът декларира, че съгласно Закона за защита на личните данни, дава съгласие да предоставя лични данни, включително и на трети упълномощени лица, за обработване по смисъла на &1, т. 5 от Допълнителните разпоредби на ЗЗЛД във връзка с наемането му на работа чрез Посредника, както и за други цели, свързани с процеса, и изискуеми от съответния Корабособственик чрез Формуляра за кандидатстване за работа, за уреждане на всички формалности при качване на кораб под чужд флаг.
Кандидатът дава съгласие Посредникът да изисква и да получава негови лични данни и от информационните масиви на други администратори на лични данни.
Кандидатът декларира, че му е предоставена информация по чл. 19, ал. 1 от ЗЗЛД.
ІV. ВЪЗНАГАРЖДЕНИЯ НА ПРЕДОСТАВЕНАТА ПОСРЕДНИЧЕСКА УСЛУГА
ПОСРЕДНИКЪТ не получава възнаграждение от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ (моряка), или което и да е друго лице, представляващо ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ, за посредническите услуги предмет на настоящия договор.
- ПРЕКРАТЯВАНЕ НА ДОГОВОРА. ОТГОВОРНОСТИ И САНКЦИИ
- Всяка от страните може едностранно да прекрати действието на този договор с едномесечно писмено предизвестие.
- След изтичане на договорения срок този договор прекратява действието си.
- При неизпълнение на задълженията по настоящия договор, изправната страна има право да прекрати предсрочно посредническото правоотношение с едномесечно писмено предизвестие.
- При гибел или изоставяне на кораба от корабопритежателя, или неизпълнение на поетите задължения от корабопритежателя ВЪЗЛОЖИТЕЛЯТ ще бъде върнат в България без разходи за негова сметка.
- При обявяване в несъстоятелност на фирмата-посредник.
- При възникване на форсмажорни обстоятелства като война, земетресение и т.н., както и при възникване на причини от законодателен характер.
- В случаи на виновно неизпълнение на задълженията на страните по този договор, неизправната страна е задължена да обезщети изправната страна за всички претърпени от последната преки вреди.
- При неизпълнение на задълженията си по Част III А, т. 1.7 и т. 4 ПОСРЕДНИКЪТ дължи неустойка в размера на причинените вреди.
- ДРУГИ УСЛОВИЯ
- Всички съобщения между страните, във връзка с този договор, се извършват в писмена форма. Писмената форма се счита за спазена и когато те са отправени по факс, електронна поща или друго техническо средство, което изключва възможността за неточно възпроизвеждане на съобщението.
- Всички спорове, породени от този договор или отнасящи се до него или до допълнителни споразумения към него, включително и споровете, породени от или отнасящи се до тълкуване, недействителност, неизпълнение или прекратяване, ще бъдат решавани по взаимно съгласие. При не-постигане на споразумение споровете ще се разрешават по съдебен ред, съобразно разпоредбите на българското законодателство.
- Всички изменения и допълнения на този договор се правят единствено чрез писмени споразумения между страните.
- Ако някоя от страните промени посочените в този договор търговски /домашни/ адреси и/или телефони, без да уведоми другата страна, последната не отговаря за неполучени съобщения, призовки и други подобни.
- Този договор се сключи в два еднообразни оригинали екземпляра по един за всяка от страните.
